-
1 open trench
English-German dictionary of Architecture and Construction > open trench
-
2 open trench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open trench
-
3 open trench
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open trench
-
4 open trench
1) Строительство: открытая выемка, открытая траншея2) Нефть: незасыпанная траншея (с трубопроводом)3) Нефтегазовая техника незасыпанная траншея с трубопроводом -
5 open trench
Dictionary of Engineering, architecture and construction > open trench
-
6 open trench
-
7 open trench
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > open trench
-
8 open trench
-
9 open trench
открытая траншея, открытая выемка -
10 open trench burning
-
11 open trench burning
Экология: сжигание в открытых траншеях -
12 open trench excavation and preparation of underground services checklist
Универсальный англо-русский словарь > open trench excavation and preparation of underground services checklist
-
13 open trench tunnel
Строительство: туннель, возводимый открытым способом -
14 open-trench burning
Техника: сжигание в открытых траншеях -
15 open-trench tunnel
tunel odkrywkowyEnglish-Polish dictionary for engineers > open-trench tunnel
-
16 lay a cable in troughs in an open trench
Универсальный англо-русский словарь > lay a cable in troughs in an open trench
-
17 trench
1) котлован; борозда; траншея; ров; канава2) зуб ( земляной плотины)5) просека•- cable trench - draining trench - foundation trench - gutter trench - open trench - pilot trench - pipeline trench - trap trench* * *1. траншея, канава, ров; котлован; шурф2. копать, рыть, отрывать3. прорезать- absorption trench
- core trench
- creep trench
- cutoff trench
- dredged trench
- test trench
- toe trench
- underwater trench
- working trench -
18 trench
1. котлован; ров, канава; траншея || копать, рыть (рвы, канавы)2. геол. жёлоб ( океанический) ; шурф || шурфовать
* * *
* * *
борозда, траншея; высечка; канава, ров
* * *
- bottom trench
- cable trench
- foundation trench
- open trench
- pipeline trench* * *• 1) траншея; 2) котлован -
19 trench
1. n1) рів, канава; борозна; котлован2) звич. pl військ. окоп, траншея3) гірн. шурф4) шрам; глибока зморшка (на обличчі); поріз5) анат. порожнинаtrench digger — тех. канавокопач
trench flare — військ. освітлювальна ракета
trench planting — с.г. борозенний посів
trench shelter — військ. бліндаж; щілина; ніша
trench silo — с.г. силосна траншея
trench system — військ. система траншей; укріплена польова позиція
trench trace — військ. накреслення траншеї
trench warfare — військ. позиційна (окопна) війна
2. v1) рити, копати (канаву, окоп, траншею)2) прорізувати (борозни, жолобки)3) прорубувати (просіку)4) скопуватиtrench about, trench around — окопуватися
trench on, trench upon — а) зазіхати
to trench upon smb.'s time — забирати у когось час; б) удиратися, вторгатися; в) межувати (з чимсь), бути на межі (чогось)
* * *I n1) рів, канава; борозна; котлованwater /irrigion/ trench — іригаційний рів /-а канава/; to dig a trench копати канаву
2) війск. окоп, траншеяto mount /to relieve/ the trenches — змінювати пости в траншеях
we are on different sides of the trenches — ми знаходимося в різних окопах /по різні сторони барикади/
3) океанськ западина; каньйон; улоговина ( у горах)4) шрам, поріз, глибока зморшка ( на обличчі)5) aнaт. порожнина6) горн. шурфII v1) рити, копати (канаву, рів, окоп, траншею); скопуватиto trench the sou — c-г. обертати грунт, перекопувати землю; осушувати за допомогою канав, дренувати ( землю)
2) оточувати траншеями або окопамиto trench the place — порізати місцевість окопами; захищати траншеями або окопами
inscriptions trenched in the stone — написи, вирізані на камені
4) (on, upon) робити замах; вторгатисяto trench upon smb 's time — віднімати час у кого-н.
to trench upon smb 's rights — робити замах на чиї-н. права
to trench upon smb 's sphere — вторгатися в чию-н. область; граничити (з чим-н.), бути на грані (чого-н.)
-
20 trench
1. n ров, канава; борозда; котлованdredged trench — котлован, разработанный землечерпанием
2. n воен. окоп, траншеяparallel trench — траншея; продольный окоп
3. n впадина4. n каньон5. n котловина6. n шрам, порез, глубокая морщинаtrench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
7. n анат. полость8. n горн. шурф9. v рыть, копать10. v вскапывать11. v осушать при помощи канав, дренироватьtrap trench — ловчая яма, канава
12. v окружать траншеями или окопами13. v защищать траншеями или окопамиtrench system — сеть, система траншей
slit trench — окоп для укрытия, щель
14. v прорезать; прорубатьinscriptions trenched in the stone — надписи, вырезанные на камне
15. v посягать; вторгатьсяtrench up — посягать; посягнуть
16. v граничить, быть на граниСинонимический ряд:1. ditch (noun) canal; channel; cut; ditch; furrow; gully; gutter; hollow; moat2. fortification (noun) bulwark; defense; dike; fort; fortification; palisade; stockade3. border (verb) approach; border; verge
См. также в других словарях:
Trench warfare — is a form of warfare where both combatants have fortified positions and fighting lines are static. Trench warfare arose when a revolution in firepower was not matched by similar advances in mobility. The result was a slow and grueling form of… … Wikipedia
Trench — Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the like. [Obs … The Collaborative International Dictionary of English
Trench cavalier — Trench Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Trench plough — Trench Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Trench plow — Trench Trench, n. [OE. trenche, F. tranch[ e]e. See {Trench}, v. t.] 1. A long, narrow cut in the earth; a ditch; as, a trench for draining land. Mortimer. [1913 Webster] 2. An alley; a narrow path or walk cut through woods, shrubbery, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
Trench railways — represented military adaptation of early 20th century railway technology to the problem of keeping soldiers supplied during the static trench warfare phase of World War I. The large concentrations of soldiers and artillery at the front lines… … Wikipedia
trench — [ trentʃ ] noun count 1. ) a long narrow open hole dug in the ground a ) a trench used by soldiers to protect themselves from enemy attack 2. ) TECHNICAL a long narrow valley in the ground under the ocean the trenches 1. ) used for referring to… … Usage of the words and phrases in modern English
trench — /trɛntʃ / (say trench) noun 1. Fortifications a long, narrow excavation in the ground, the earth from which is thrown up in front to serve as a shelter from the enemy s fire, etc. 2. (plural) a system of such excavations, with their embankments,… …
Open-pit mining — El Chino, located near Silver City, New Mexico, is an open pit copper mine … Wikipedia
trench — Synonyms and related words: Bassalia, abri, abysm, abyss, abyssal zone, adit, air raid shelter, approach, approach trench, aqueduct, arroyo, barge in, bathyal zone, benthos, bomb shelter, bombproof, bore, bottom, bottom glade, bottom waters,… … Moby Thesaurus
trench — UK [trentʃ] / US noun [countable] Word forms trench : singular trench plural trenches 1) a long narrow open hole dug in the ground 2) a) a trench used by soldiers to protect themselves from enemy attack b) the trenches [plural] the system of… … English dictionary